chiraaGh-e-tuur jalaao baRaa andheraa hai

9 comments

chiraaGh-e-tuur jalaao baRaa andheraa hai
zaraa naqaab uthaao baRaa andheraa hai

(chiraagh : lamp; tuur : The mountain where Moses went to meet God; naqaab : veil; andheraa : darkness)

mujhe Khud apnii nigahoN pe ait’maad nahiiN
mere kariib na aao baRaa andheraa hai

(nigaahoN : eyes; ait’maad : trust; kariib : near)

vo jin ke hote hai Khurshid aastiinoN meN
unheN kahiiN se bulaao baRaa andheraa hai

(Khurshiid : The Sun; aastiinoN : sleeves; kahiiN : somewhere)

abhii to sub’h ke maathe kaa rang kaalaa hai
abhii fareb na khaao, baRaa andheraa hai

(subh : morning; rang : color; kaalaa : black; fareb : trickery)

Firaq Gorakhpuri

{ 9 comments… read them below or add one }

B.G.M. April 4, 2006 at 7:45 am

Waa.h, bahot khuub. Aur janaab Mehdi Hassan saahab ki gaaykii ne isse aur bhi khub-suuratii bakshii hai, kyaa kehne!

(vo jin ke hote hai Khurshiid aastiinoN meN
unheN kahiiN se bulaao baRaa aNdheraa hai)

ye she`r ke m`anii mujh par Theek se vaajih nahiiN huve hai, ko`ii batlaa sake tau navaazish!)

Dr.R.N.SHRIVASTAV April 4, 2006 at 7:26 pm

Firaq Sahab jaisii shakshiyat kisi khushnasib sadi ko kudrat ka beshkiimatii tohfa hoti hai.Uniki rooh poorii taur se Hundustani hai`Ganga-Jamuni`tahziib.Gour kijiye `sub`h ke (maathe)ka rang—na ki sub`h ki (peshani) ka rang.Jab Firaq Saheb `Chiraag` jalate hain to `Tuur`ki baat karte hain.Yahi shayar jab bazm ki baat karta hai to is andaaz men-Sukuute-Sham mitaao,bahut anddhera hai;Sukhan ki shama jalaao bahut anddhera hai

Syed Hamid Hasan April 5, 2006 at 12:24 pm

BAHUT UMDA SUBHAN ALLAH

Nadeem Khan July 23, 2006 at 9:35 am

mujhe Khud apnii nigahoN pe ait’maad nahiiN
mere kariib na aao baRaa andheraa hai

kya baat hai subhan allah kya uunda kaha hai

Mona August 1, 2006 at 10:12 am

Its beautiful!!

mois shaikh December 13, 2007 at 7:42 am

There is no audio/vedio of mehdi hassan pl help me

Gaushul Azam December 8, 2009 at 4:54 am

Firaag is the latest moon of urdu adab

Mohabbat January 1, 2010 at 3:09 am

wah ! kya kaha hai ?

haroonrashid February 19, 2010 at 3:56 am

this is a really and beaful najam. thats not forgettable
and forever

Leave a Comment

Previous post:

Next post: