dil meN ek lehar sii uThii hai abhii at Aligarians.com

Advertise Here

dil meN ek lehar sii uThii hai abhii

(15 votes, average: 3.6 out of 5)

Loading ...

3,287 Views

Posted on Saturday, July 1st, 2006 and filed under Asha Bhosle, Ghazals, Ghulam Ali, Nasir Kazmi, Poets, Singers.

dil meN ek lehar sii uThii hai abhii
ko’ii taazaa havaa chalii hai abhii

(lehar : wave)

shor barpaa hai Khaanaa-e-dil meN
ko’ii diivaar sii girii hai abhii

(Khaanaa-e-dil : in the heart; barpaa : arisen; diivaar : wall)

kuchh to naazuk mizaaj haiN ham bhii
aur ye choT bhii nayii hai abhii

(naazuk : delicate; mizaaj : temperament; choT : wound; nayii : new)

bharii duniyaa meN jii nahiiN lagtaa
jaane kis chiiz kii kamii hai abhii

tuu shariik-e-suKhan nahiiN hai to kyaa
ham-suKhan terii Khaamoshii hai abhii

(shariik-e-suKhan : participant in conversation; ham-suKhan : in conversation)

yaad ke be-nishaaN jaziiroN se
terii aavaaz aa rahii hai abhii

(be-nishaaN : without any trace; jaziiraa : island)

shahr ke be-chiraaGh galiiyoN meN
zindagii tujh ko DhuuNDhtii hai abhii

(be-chiraaGh : without lamps; galii : lane)

so gaye log us havelii ke
ek khiRkii magar khulii hai abhii

(havelii : mansion; khiRkii : window)

tum to yaaro abhii se uTh baiThe
shahr meN raat jaagtii hai abhii

vaqt achchhaa bhii aayegaa ‘Nasir’
Gham na kar zindagii paRii hai abhii

Nasir Kazmi

To receive free updates on new Ghazal, Nazm and Mushaira postings, please visit subscribe for options.

You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

dukh kii lehar ne chheRaa hogaa
abhii farmaan aayaa hai vahaaN se
vo koii aur na thaa chand Khushk patte the
chiraaGh-e-tuur jalaao baRaa andheraa hai
aik shaam

6 Responses to “dil meN ek lehar sii uThii hai abhii”

Jashn-e-Ghulam Ali at Private Opinion on July 1st, 2006 at 3:26 pm

[...] To kick off the festival, one of the most popular Ghazals renditions of Ghulam Ali, dil meN ek lehar sii uThii hai abhii, has been presented . There are four different versions available on the Radio, a live concert version (9:31 mins), a long version (17:31 mins) and two other versions of 6:08 mins and 7:22 mins each. To top it all, an Asha Bhosle version has been posted as well. [...]
Prashant on July 2nd, 2006 at 1:43 am

This is a really great initiative. Thanks to everyone who worked to bring it about.

Prashant
http://www.rootshell.be/~prash17/
bhupinder singh on July 2nd, 2006 at 8:11 am

Thanks ! This is great !
Ali Ranalvi on July 2nd, 2006 at 11:05 pm

WOW! Really nice intiative. Excellent!
shahbaz on July 3rd, 2006 at 12:04 pm

Hi It’s realy very good gift for me.
Thanks to everyone who worked to bring it.
gnanakaran.N. on August 31st, 2008 at 1:21 am

Insha alla! Nsir kasmis and Ghulmali have done a incridiblefeat. The richenessof urdulanguage and the voice of ghulamis soulful and will linger in the heartsof millions who listen to these ghazls
Language and music has the power to bind the humans into ones.