koii ham-nafas nahiiN hai koii raazdaaN nahiiN hai

2 comments

I am really sorry that the site was down for two days. A server at our hosting company crashed and it took them so long to fix it. Anyways, all is well now. Thank you for your patience.

ko’ii ham-nafas nahiiN hai ko’ii raazdaaN nahiiN hai
faqat ek dil thaa apnaa, so vo meh’rbaaN nahiiN hai

(ham-nafas : companion; raazdaaN : confidant; faqat : only; meh’rbaaN : affectionate)

kisii aur Gham meN itnii Khalish-e-nihaaN nahiiN hai
Gham-e-dil meraa rafiiqo, Gham-e-raayegaaN nahiiN hai

(Khalish-e-nihaaN :secret pain; Gham-e-dil : suffering of the heart; rafiiqo : friends; Gham-e-raayegaaN : useless suffering)

merii ruuh kii haqiiqat mere aaNsuoN se puuchho
meraa majlisii tabassum, meraa tarjumaaN nahiiN hai

(ruuh : soul; haqiiqat : truth; majlisii : public; tabassum : smile; tarjumaaN : manifestation)

kisii aaNkh ko sadaa do, kisii zulf ko pukaaro
baRii dhuup paR rahii hai, ko’ii saayebaaN nahiiN hai

(sadaa : call; zulf : tresses; saayebaaN : shade)

inhiiN pattharoN pe chal kar agar aa sako to aao
mere ghar ke raaste meN ko’ii kahkashaaN nahiiN hai

(kahkashaaN : galaxy)

Mustafa Zaidi

{ 2 comments… read them below or add one }

Nadeem khan July 10, 2006 at 4:00 am

Really good composition

inhiiN pattharoN pe chal kar agar aa sako to aao
mere ghar ke raaste meN ko’ii kahkashaaN nahiiN hai
kya sahi kha hai bhia itni gharai batao me sach kahoon dil me utar haye

keep it up mohib bhai sahi jaarhe hoo

Shyama August 28, 2006 at 12:29 pm

na hum rahenge na humaara koi nishaan hoga
hoge laakho aur maggar kaun tera apna hoga

jis tarha paaya tha humme ussi tarha kho bhi dogey
jahaan aaj hai ghar mera, kal mela hoga

Leave a Comment

Previous post:

Next post: