jo kuch suujhtii hai nayii suujhtii hai
maiN rotaa huuN, un ko haNsii suujhtii hai
ye aataa hai jii meN ke Kausar ko chaliye
Kharaabaat meN duur kii suujhtii hai
(Kausar : Name of a fountain and river in Paradise (whence all the other rivers are supposed to derive their source; Kharaabaat : desolation)
jafaa ko vafaa kyuuN na samjhuuN maiN naaseh
muhabbat meN acchii burii suujhtii hai
(jafaa : injustice; vafaa : fidelity; naaseh : preacher)
burii ho na qismat ilaahii kisii kii
ke jo suujthii hai burii suujhtii hai
(ilaahii : God)
“Ameer” aise vaise to mazmuuN haiN laakhoN
nayii baat ko’ii kabhii suujhtii hai
(mazmuuN : topic)
Ameer Minai
{ 2 comments… read them below or add one }
Ameer Meena was really a great poet. Achchhi Ghazal hai. Kharabaat matlab to sharaabKhaana bhi hai na.
wallah ….bahut khubsurah ghazal hai.Khas karke yeh misra
jafaa ko vafaa kyuuN na samjhuuN maiN naaseh
muhabbat meN acchii burii suujhtii hai.