mansab na kulaah chaahtaa huuN
tanhaa huuN gavaah chaahtaa huuN
(mansab : seat of power; kulaah : crown)
ai ajr-e-aziim dene valee
taufiiq-e-gunaah chaahtaa huuN
(ajr-e-aziim : big reward; taufiiq : ability)
daRtaa huuN bahut bulandiyoN se
pastii se nibaah chaahtaa huuN
(pastii : nadir)
vo din ke tujhe bhii bhuul jaauuN
us din se panaah chaahtaa huuN
Iftikhar Arif