3,892 views
dukh kii lehar ne chheRaa hogaa
yaad ne kankaR pheNkaa hogaa
(kankaR : pebble)
aaj to meraa dil kahtaa hai
tuu is vaqt akelaa hogaa
mere chuume hue haathoN se
auroN ko Khat likhtaa hogaa
bhiig chaliiN ab raat kii palkeN
tuu ab thak kar soyaa hogaa
rel kii gahrii siiNTii sun kar
raat kaa jangal guuNjaa hogaa
shah’r ke Khaalii isTeshan par
ko’ii musaafir utraa hogaa
aaNgan meN phir chiRiyaaN boleN
tuu ab so kar uThThaa hogaa
yaadoN kii jaltii shabnam se
phuul saa mukhRaa dhoyaa hogaa
motii jaisii shakl banaakar
aa’iine ko taktaa hogaa
shaam hu’ii ab tuu bhii shaayad
apne ghar ko lauTaa hogaa
niilii dhundhlii Khaamoshii meN
taaroN kii dhun sunaataa hogaa
meraa saathii shaam kaa taaraa
tujh se aaNkh milaataa hogaa
shaam ke chalte haath ne tujh ko
meraa salaam to bhejaa hogaa
pyaasii kurlaatii kuunjoN ne
meraa dukh to sunaayaa hogaa
(kurlaatii : restless; kuunj : crane)
maiN to aaj bahut royaa huuN
tuu bhii shaayad royaa hogaa
‘Nasir’ teraa miit puraanaa
tujh ko yaad to aataa hogaa
Nasir Kazmi

{ 9 comments… read them below or add one }
bohot achchi he mohib bhai, ab maiN aur kya kahuN, tareef ke liye alfaaz nahiin heN mere paas
waaahhhhh!!kis khoobsoortee say is ghazal main apney dhaltey jazbaat piroye hain shabnam shabnam , qatra qatra,,,,,,,,
Farzana
nasir tera meet purana tujhko yad to aata hoga,,,,,,,,,,
Ghulam Ali saab has this quality that he makes a simple ghazal like this noticable,
This is beautiful… could you please post dil ‘dharkne ka sabab yaad aaya’ sang by Noor Jehan please.. another of Nasir Kazmi’s gorgeous ghazals. Thanks!!!!
waooo kea hay ye kis ne likha hay
its amazing vioce
we must proud of ghulam ali a uniqe singer in the world
waooooooooooooooooooooooooooooooo
can any one plz translate this song in english?
bohut khoob…